Категорія: Різне
SlavaR Blog: Біля витоків сталкер-музики: Ексклюзивне інтерв’ю з FireLake
Ексклюзивне інтерв’ю з Олегом “Yava” Яворським, колишнім PR-менеджером GSC Game World та діючим учасником гурту FireLake що було взяте для спільноти SlavaR Blog в Steam.
Читати далі☢️Фанатський переклад офіційного цифрового артбуку S.T.A.L.K.E.R. 2: Серце Чорнобиля українською!
Переклад не офіційний, оригінал – цифровий артбук англійською з колекційного видання або Додаткового вмісту в Steam.
Автор перекладу: Vatislavovych
Тематичні S.T.A.L.K.E.R. відеокарти та співпраця GSC Game World з технічними брендами
Серія ігор S.T.A.L.K.E.R вирізнялась неповторною революційною графікою, яка випереджала час, а Чисте Небо було точно найбільш графічно деталізованим з його освітленням оточення та загальною картинкою.
Відеоігри завжди були пов’язані з комп’ютерними компектуючими, а для найкращих налаштувань графіки – потужними комплектуючими.
Прев’ю та огляд демо S.T.A.L.K.E.R. 2: Серце Чорнобиля від IGN China
IGN China опублікували свої враження та відгук на демо S.T.A.L.K.E.R. 2: Серце Чорнобиля, які мали можливість пограти в демоверсію з ігровим контентом приблизно 2 години і виклали звіт про цей досвід.
Читати даліGSC Game World в Чорнобилі. Записки розробника S.T.A.L.K.E.R., 2002
Вступ
22 роки тому, 29 березня 2002 року, група молодих розробників з української компанії GSC Game World здійснила поїздку до Зони відчуження Чорнобильської АЕС. Незабаром про них почує весь світ. Завдяки їм Чорнобиль набуде культового статусу. Вони зроблять гру Мрії всупереч усім труднощам. Але саме ця подорож змінила все у розробці проєкту Oblivion Lost, який отримав нову основну назву: S.T.A.L.K.E.R.
Читати даліЯк правильно – Chernobyl чи Chornobyl?
У відповідності до міжнародних правил (UNCSGN та UNGEGN), транслітерація назв населених пунктів проводиться тільки з державної мови країни розташування об’єкта.
Чорнобиль – стародавнє українське місто, перші згадки про яке в літописах датуються 1193 роком.
Відповідно, єдино правильна сучасна транслітерація з державної української мови – Chornobyl.
Читати даліНайбільше коментують
