[Закріплена] PDA Помилок і аномалій на сайті

Відсутність перекладу деяких рядків та назв кнопок:
1. Кнопка "Mute/Unmute Mentioning Emails" у Профілі
2. Кнопка "Edit Account Information" у Профілі
3. Кнопка "Change Cover Image" у Профілі та кнопки 3.1 "Upload New Cover" та 3.2 "Reset to Default", які з'являються після натискання кнопки з п.3
4. Показник "Received Dislikes" у Профілі
5. Напис "No followers found for this member.", якщо зайти у розділ "Послідовники" у Профілі (за відсутності послідовників)
6. Напис "No following found for this member.", якщо зайти у розділ "Послідовник" у Профілі (за відсутності послідовників)
7. Заголовок "Create New Private Conversation" у розділі Повідомлення
8. Кнопка "Follow/Unfollow" у профілі будь-якого користувача
9. Кнопка "Send Personal Message" у профілі будь-якого користувача
10. Відсутній переклад усіх кнопок та меню, що знаходяться у меню надсилання повідомлень. Щоб потрапити у меню треба натиснути кнопку з п.9
11. Заголовок "Nothing Found" та напис "It seems we can’t find what you’re looking for. Perhaps searching can help." під час пошуку або переходу в порожній розділ (наприклад, у Броня Архіви - Stalker-News)
12. Випадний список "Forum Jump" внизу сторінки у темі форуму, зокрема у цій
13. Кнопка "Next Topic" внизу сторінки у темі форуму, зокрема у цій
14. Відсутній переклад усіх кнопок у меню редагування тексту
15. [Необов'язково] Підрозділ "Community" у шапці можна перекласти як "Спільнота" або "Спільноти", щоби була краща гармонійність з іншими назвами підрозділів

FIXED

Стилістичні/граматичні помилки:
1. "Угрупування" у картці користувача, Профілі та налаштуваннях профілю. Правильний варіант – "Угруповання" (у трилогії також цей варіант)
2. Кнопка "Налаштування дизайна" у шапці. Виправити на "Налаштування дизайну"
3. Заголовок "Налаштування дизайна сайта" після натискання кнопки з п.2. Виправити на "Налаштування дизайну сайту"
4. Напис "Прикріпити файли або перетягніть його сюди." у розділі Повідомлення. Виправити на "Прикріпити файли або перетягніть їх сюди" або "Прикріпити файл або перетягніть його сюди."
5. Лічильник "Всього проголосувавших" на головній сторінці у меню "Голосування за мод місяця". Виправити на "Всього проголосувало" або "Всього голосів"
6. Різні терміни у оголошенні "Голосування: Модифікація місяця" та у заголовку меню "Голосування за мод місяця". У інших місцях сайту використовується "модифікація", тому використовувати його у заголовку меню також ("Голосування за модифікацію місяця")
7. Підрозділ "Топи модифікацій" -> "Топ олдовських" у шапці замінити на стилістично доречніший "Топ олдівських"
8. Назву "Запитання по модінгу" розділу форуму Запитання по модінгу – Stalker-News Forum виправити на "Запитання по модингу"
9. Назву "Корисні програми для модінгу" розділу форуму Корисні програми для модінгу – Stalker-News Forum виправити на "Корисні програми для модингу"
10. Назву "Напрацювання по модінгу" розділу форуму Напрацювання по модінгу – Stalker-News Forum виправити на "Напрацювання по модингу"
11. [Необов'язково] У назвах розділів форуму Моди на основі Call of Chernobyl – Stalker-News Forum, Моди на інших рушіях – Stalker-News Forum та Моди в процесі розробки – Stalker-News Forum бажано використовувати термін "Модифікації" замість "Моди" для кращої узгодженості термінології

FIXED

Форум "Мод місяця"
1.Пункт 1 повинно бути "місяця, з 1 по 7, формується ..."
2. Пункт 3 "В разі, якщо ... ми добавляємо(заміняємо на додаємо) перший мод ...з вже добавленими(доданим)
3.Пункт 1 "... модифікації, які присутні ..."
4.Пункт 2. "Якщо вашого(ої) улюбленої.."
5.Пункт 3 "Ми не добавляємо(додаємо) моди..."

FIXED

1. Орфографічна помилка, замість "Kyiv" написано "Kiev"
https://stalker-news.info/participant/ [ваш профіль]/account/

2. Стилістична помилка, коли надсилаєш коментар - вподобайка та (не)вподобайка ставляться на рівень теста.
https://stalker-news.info/news/gsc-game-world-ofitsijno-anonsovuiut-limitovanu-seriiu-enerhetykiv-s-t-a-l-k-e-r-non-stop/

 Не фікситься

1. Не відображається кнопка налаштування профіля та аватар. 
2. https://stalker-news.info/participant/kepl/
3. Збоку користувача не вирішується.
upd: я зміг потрапити на сторінку налаштування, але тепер пише ось це (другий скрін) 

FIXED

У профілі користувача, там де рядок "Угрупування", автоматично у "Бандити" записують. Можливо, краще щоб було "Сталкери-одинаки"?

FIXED

1. Перекривається вікно учасників чату іншим вікном. 
2. Вона у кожного своя. 
3. Банально вирішується закриттям іншої. Баг несуттєвий, але все ж є. 

це не баг. просто вікно для створення нового чату важливіше за вікно з учасниками даного чату, тому воно поверх нього відкривається. 

При реєстрації акаунту неможливо вписати нікнейм кирилицею.

Якщо ж спробувати сайт без вказування на помилку перезавантажиться та знову видасть поле для вводу логіна та пароля.

 Пропоную хоча б дописати в полі "Довжина повинна бути від 3 до 15 символів." правила типу "латинські літери від A до Z", "без спеціальних знаків" і так далі

На жаль немає доступу до редагування цих текстів :c

При підписці на користувача пише "слідувати" замість "слідкувати"

FIXED

При виборі часового поясу написано "Kiev" замість "Kyiv"

Це такий переклад у внутрішньому плагіні. Змінити на жаль не можливо :c

Трохи переплутані підписи кнопок внизу сторінки (на кожній сторінці)

Помилка у описі кнопки "Diskord" замість "Discord"

 І для діскорда не працює посилання

FIXED

Некоректне відображення секції "стрибків по темам"
Якщо увімкнути браузерний плагін Dark Reader, теми стають читабельними - https://chromewebstore.google.com/detail/dark-reader/eimadpbcbfnmbkopoojfekhnkhdbieeh

FIXED

Зламалися оцінки деяких модів

FIXED

За прикладом Каталогу української локалізації ігор пропоную зробити банер-попередження для модифікацій, що мають російське походження.