S.T.A.L.K.E.R. NEWS Localization - обєднання учасників спільноти з метою якісно локалізувати модифікації.
Якщо ви бажаєте допомогти з локалізаціями модифікацій ви можете заповнити анкету ТУТ
Якщо ви бажаєте допомогти з локалізаціями модифікацій ви можете заповнити анкету ТУТ
Встав посилання, а то воно відсутнє. Й про крапку не забудь.
@yarkov-desorec Привіт, на даний момент це лише підготовка для створення об'єднання.
Коли ми створимо всі теми і наповнимо їх в тому числі інструкціями для локалізаторів-початківців буде анонс локалізаційного об'єднання.
Думаю це буде протягом 1-2 тижнів
@yarkov-desorec Привіт, на даний момент це лише підготовка для створення об'єднання.
Коли ми створимо всі теми і наповнимо їх в тому числі інструкціями для локалізаторів-початківців буде анонс локалізаційного об'єднання.Думаю це буде протягом 1-2 тижнів
Домовилися. Я якраз зайнят своїми проектами.
Потім коли інструкції будуть, то по ним випущу свої виправлені версії локалізації отих повних.
Й спробую адаптувати тоді їх на інші популярні моди.
А поки що я виправляю свій ре-реліз "Долина Шумів" задля вестернів/англомовних та українців/україномовних.
Потім зможете узяти як виправлений більш-менш текст задля Gunslinger-версії, так й виправлену озвучку.
Бо я останнім часом перезберігаю у моно та перекоментовую звуки через SAVT, щоб НІПи не мовили в ГОЛОВІ ГГ як контролери.